Der Titeltraum für Rekordtorschütze Alexander Ovechkin und die Washington Capitals in der NHL ist beendet.